携手并进,继往开来——省跨境电商协会召开会长办公会 Go hand in hand, carry forward the past and open up the future


发布时间:

2019-12-01

携手并进,继往开来——省跨境电商协会召开会长办公会Gohandinhand,carryforwardthepastandopenupthefuture11月29日,山东省跨境电子商务协会在济南谷歌体验中心举行会长办公会,协会会长、执行会长、副会长、常务理事等领导齐聚一堂,商讨协会在2020年的工作重点以及未来三年的战略规划。会上,新老成员互相认识交流,并针对会议主题踊跃发言,会议取得圆满成功。On

携手并进,继往开来——省跨境电商协会召开会长办公会
Go hand in hand, carry forward the past and open up the future
11月29日,山东省跨境电子商务协会在济南谷歌体验中心举行会长办公会,协会会长、执行会长、副会长、常务理事等领导齐聚一堂,商讨协会在2020年的工作重点以及未来三年的战略规划。会上,新老成员互相认识交流,并针对会议主题踊跃发言,会议取得圆满成功。
On November 29, Shandong cross border E-Commerce Association held a chairman's office meeting in Jinan Google experience center, where the president, executive president, vice president, executive director and other leaders gathered to discuss the work focus of the association in 2020 and the strategic plan for the next three years. At the meeting, new and old members got to know each other and spoke enthusiastically on the theme of the meeting. The meeting was a complete success.
会议开场
Opening session
秦长岭会长总结协会本年度重点工作,高度评价分支机构、核心会员和秘书处在协会建设中做出的积极贡献。
President Qin Changling summed up the key work of the association this year and spoke highly of the positive contributions made by the branches, core members and the Secretariat in the construction of the association.
为响应党中央“不忘初心,牢记使命”的号召,协会支部书记吴宝平在正式议程开始之前,为在座的班子成员带来了一堂党课,以党的精神、党的理论洗礼心灵,激发斗志,指引方向。
In response to the call of the Party Central Committee to "keep the original mind and mission in mind", Wu Baoping, the Secretary of the branch of the association, brought a party lesson to the members of the group before the official agenda started. He baptized the spirit of the party and the theory of the party, inspired the fighting spirit and guided the direction.
执行会长刘方义担任会议主持,并重点参与话题讨论。
Liu Fangyi, executive chairman, presided over the meeting and focused on topic discussion.
经验分享
Experience sharing
三家优秀分支机构代表分享工作开展经验。聊城代表处(聊城鸿远国际贸易服务有限公司)本年度已经举办45项跨境电商与外贸活动,在组织企业出国参展方面亮点突出;潍坊代表处(山东寿光中印软件园发展中心)依托园区,免除入驻的跨境电商企业物业费,并为其向上级部门申请政策惠利;滨州代表处(山东华拓网络科技有限公司)将平台引入产业园区,将大数据引入产业优化建设,并与高校合作开展人才培育。
Representatives of three excellent branches share their work experience. Liaocheng Representative Office (Liaocheng Hongyuan International Trade Service Co., Ltd.) has held 45 cross-border e-commerce and foreign trade activities this year, with outstanding highlights in organizing enterprises to participate in overseas exhibitions; Weifang Representative Office (Shandong Shouguang Sino India Software Park Development Center) relies on the park, exempts the property fees of cross-border e-commerce enterprises settled in, and applies for policy benefits to its superior departments; Binzhou Representative Office (Shandong Huatuo Network Technology Co., Ltd.) will introduce the platform into the industrial park, introduce big data into the industrial optimization construction, and cooperate with universities to carry out talent cultivation.
规划讨论
Planning discussion
对于协会工作规划,大家纷纷发言讨论,指出目前招聘难、融资难、市场开拓难是制约跨境电商企业发展三大问题,希望协会能够围绕这三大问题协调资源,搭建桥梁,为企业带来实用性高、操作性强的解决方案与相关服务。至于具体行动,执行会长刘方义提出,一是要进一步增进协会与分支机构、核心会员之间的合作与配合,二是充分发挥会员中跨境电商服务商的服务功能,三是协会要真正走出国门,在国外为会员提供高效便捷的跨境电商服务。
As for the work plan of the association, everyone spoke and discussed in succession, pointing out that the current difficulties in recruitment, financing and market development are the three major problems restricting the development of cross-border e-commerce enterprises. We hope that the association can coordinate resources around these three problems, build bridges, and bring practical and operational solutions and related services to enterprises. As for specific actions, Liu Fangyi, executive chairman, proposed that first, the cooperation and cooperation between the association and its branches and core members should be further enhanced; second, the service functions of cross-border e-commerce service providers among its members should be given full play; third, the association should truly go abroad to provide efficient and convenient cross-border e-commerce services for its members abroad.
新成员发言
Statements by new members
会议总结
Summary of the meeting
会议的最后,秦长岭会长做总结发言,指出要做好协会建设工作,一是要统一思想,上下齐心为会员服务;二是充分发挥每一个代表处、分会与核心会员单位的作用,多开展活动,特别是跨国服务;三是做好海外仓联盟的组织、推广与管理,在市场目标国为会员企业提供本地化服务;四是会员之间,特别是核心会员企业之间要加强学习、交流,积极开展深入合作,实现互相促进,共同发展。
At the end of the meeting, President Qin Changling made a summary speech and pointed out that to do a good job in the construction of the association, first, we should unify our thinking and work together for the members; second, we should give full play to the role of each representative office, branch and core member unit, and carry out more activities, especially transnational services; third, we should do a good job in the organization, promotion and management of the overseas warehouse alliance, and serve the member enterprises in the market target countries The industry provides localized services; fourth, members, especially core member enterprises, should strengthen learning and exchange, actively carry out in-depth cooperation, and achieve mutual promotion and common development.
特别鸣谢
Special Thanks
特别感谢协会常务理事单位——山东百拓信息技术有限公司为本次会议提供的漂亮场地、美味茶歇以及周到的后勤服务!
Special thanks to the executive director of the association, Shandong Baituo Information Technology Co., Ltd. for its beautiful venue, delicious tea break and thoughtful logistics services!

Keyword:

the,and,of,in,to,association,members,服务,会员