山东特色产业带跨境电商培育行动(聊城临清站)成功举办 Shandong Characteristic Industrial Belt Cross border E-commerce Cultivation Action (Liaocheng Linqing Station) was successfully held


发布时间:

2022-09-29

说起临清市的特色产业,不得不提轴承。临清轴承产业起步于上世纪八十年代,主要集中在烟店镇、潘庄镇、唐园镇一带,分布区域南北长约8公里、东西宽约5公里。经过近四十年的发展,集群规模从小到大,从弱到强,从零散到集中,从家庭作坊向规模化、专业化、信息化、智能化生产基地演变,不断发展壮大,形成了独特的产业和市场优势。960平方公里的地域内遍布着5100多家轴承生产加工企业,是名副其实的中国轴承之乡。When

说起临清市的特色产业,不得不提轴承。临清轴承产业起步于上世纪八十年代,主要集中在烟店镇、潘庄镇、唐园镇一带,分布区域南北长约8公里、东西宽约5公里。经过近四十年的发展,集群规模从小到大,从弱到强,从零散到集中,从家庭作坊向规模化、专业化、信息化、智能化生产基地演变,不断发展壮大,形成了独特的产业和市场优势。960平方公里的地域内遍布着5100多家轴承生产加工企业,是名副其实的中国轴承之乡。
When talking about the characteristic industry of Linqing, we have to mention the bearing. Linqing bearing industry started in the 1980s, mainly concentrated in Yandian Town, Panzhuang Town and Tangyuan Town. Its distribution area is about 8 kilometers long from north to south and 5 kilometers wide from east to west. After nearly 40 years of development, the cluster scale has grown from small to large, from weak to strong, from scattered to centralized, from family workshops to large-scale, specialized, information-based and intelligent production bases, and has continued to grow, forming unique industrial and market advantages. There are more than 5100 bearing production and processing enterprises in the 960 square kilometer area, which is a veritable hometown of Chinese bearings.
9月23日,为助力临清特色产业带与跨境电商融合发展,帮助企业多元化开拓国际市场,壮大我省跨境电商主体规模,山东特色产业带跨境电商培育行动(聊城临清站)如期举办。本次活动以“产业+跨境  融合新发展”为主题,由山东省商务厅指导,聊城市商务局和投资促进局、山东省跨境电子商务协会主办,临清市商务局、烟店镇人民政府、协会聊城代表处(聊城鸿远国际贸易有限公司)承办,聊城市商务和投资促进局副局长王凌峰、聊城市商务和投资促进局外贸科科长郭凌飞、临清市政府二级调研员王庆瑞、临清市烟店镇党委书记于繁昌、临清市商务和投资促进局党组成员、副局长张绍山、山东省跨境电子商务协会副秘书长尹荣辉、协会聊城代表处总经理侯敏等领导及临清轴承特色产业企业、外贸企业、跨境电商企业代表参加活动。
On September 23, in order to facilitate the integrated development of Linqing's characteristic industrial belt and cross-border e-commerce, help enterprises diversify and expand the international market, and expand the scale of cross-border e-commerce entities in our province, the Shandong characteristic industrial belt cross-border e-commerce cultivation action (Liaocheng Linqing Station) was held as scheduled. With the theme of "industry+new development of cross-border integration", this activity was guided by Shandong Provincial Department of Commerce, sponsored by Liaocheng Municipal Bureau of Commerce and Investment Promotion Bureau, Shandong Cross border E-Commerce Association, undertaken by Linqing Municipal Bureau of Commerce, Yandian Town People's Government, Liaocheng Representative Office of the Association (Liaocheng Hongyuan International Trade Co., Ltd.), and Wang Lingfeng, Deputy Director of Liaocheng Municipal Bureau of Commerce and Investment Promotion Guo Lingfei, Chief of Foreign Trade Section of Liaocheng Municipal Bureau of Commerce and Investment Promotion, Wang Qingrui, a second level researcher of Linqing Municipal Government, Yu Fanchang, Secretary of the Party Committee of Yandian Town, Linqing City, Zhang Shaoshan, a member of the Party Leadership Group and Deputy Director of Linqing Municipal Bureau of Commerce and Investment Promotion, Yin Ronghui, Deputy Secretary General of Shandong Cross border E-Commerce Association, Hou Min, General Manager of Liaocheng Representative Office of the Association, and other leaders as well as Linqing bearing characteristic industrial enterprises and foreign trade enterprises Representatives of cross-border e-commerce enterprises participated in the activity.
上午,跨境电商主题培训会召开。临清市政府二级调研员王庆瑞、聊城市商务和投资促进局副局长王凌峰、山东省跨境电子商务协会副秘书长尹荣辉出席并致辞。
In the morning, the cross-border e-commerce theme training meeting was held. Wang Qingrui, a second level researcher of Linqing Municipal Government, Wang Lingfeng, Deputy Director of Liaocheng Municipal Bureau of Commerce and Investment Promotion, and Yin Ronghui, Deputy Secretary General of Shandong Cross border E-Commerce Association attended and delivered speeches.
培训会邀请亚马逊全球开店、eBay、Facebook、Google等全球知名跨境电商平台官方讲师针对轴承产业带分享平台新政策及行业运营技巧,助力临清跨境电商生态发展,Payoneer讲师介绍跨境电商卖家支付的安全和合规。
The training session invited official lecturers of Amazon global stores, eBay, Facebook, Google and other global well-known cross-border e-commerce platforms to share new policies and industrial operation skills of the platform for the bearing industry belt, to help the ecological development of cross-border e-commerce in Linqing. Payoneer lecturers introduced the security and compliance of cross-border e-commerce seller payments.
培训会邀请亚马逊全球开店、eBay、Facebook、Google等全球知名跨境电商平台官方讲师针对轴承产业带分享平台新政策及行业运营技巧,助力临清跨境电商生态发展,Payoneer讲师介绍跨境电商卖家支付的安全和合规。
The training session invited official lecturers of Amazon global stores, eBay, Facebook, Google and other global well-known cross-border e-commerce platforms to share new policies and industrial operation skills of the platform for the bearing industry belt, to help the ecological development of cross-border e-commerce in Linqing. Payoneer lecturers introduced the security and compliance of cross-border e-commerce seller payments.
下午,由临清市商务和投资促进局党组成员、副局长张绍山和烟店镇政府党委委员、副镇长王绍军带领省跨境电商协会会员单位代表、跨境电商平台代表、卖家代表等组成的考察团到山东华工轴承有限公司、山东苏乐曼康进出口有限公司、连城智造小镇轴承产业园、山东省宇捷轴承制造有限公司参观考察,深入了解轴承产业带。
In the afternoon, Zhang Shaoshan, a member of the Party Leadership Group and Deputy Director of Linqing Municipal Bureau of Commerce and Investment Promotion, and Wang Shaojun, a member of the Party Committee of Yandian Town Government, a deputy mayor, led a delegation consisting of representatives of member units of the Provincial Cross border E-Commerce Association, representatives of cross-border e-commerce platforms, and representatives of sellers to Shandong Huagong Bearing Co., Ltd., Shandong Sulemannkang Import and Export Co., Ltd., and Liancheng Intelligent Manufacturing Town Bearing Industrial Park Shandong Yujie Bearing Manufacturing Co., Ltd. visited and investigated to deeply understand the bearing industry belt.
最后,考察团与临清轴承行业重点企业举行座谈交流会,面对面解答企业的问题,参会嘉宾热烈讨论交流。2022年以来,国际贸易环境持续变化,如何稳住市场份额、拓展中高端国际市场,成为摆在企业面前的难题。希望本次活动能够为临清轴承特色产业企业提供出海新思路新方法,助力小轴承“转”出致富路。
Finally, the delegation held a symposium with key enterprises in the bearing industry of Linqing to answer the problems of enterprises face to face, and the guests at the symposium had a warm discussion and exchange. Since 2022, the international trade environment has continued to change. How to stabilize the market share and expand the medium and high-end international market has become a problem for enterprises. It is hoped that this activity can provide new ideas and methods for Linqing bearing characteristic industrial enterprises to go abroad, and help small bearings "turn" out to prosperity.

Keyword:

山东,of,the,and,to,跨境,e-commerce,轴承,cross-border,linqing