2020聊城出口商品（南非）云展会成功举办2020 Liaocheng Export Commodities (South Africa) Cloud Exhibition was successfully held

发布时间：

2021-01-04

2020聊城出口商品（南非）云展会成功举办2020年12月18日“2020聊城出口商品（南非）云展会”成功举办，本次云展会由聊城市商务和投资促进局主办，聊城鸿远国际贸易服务有限公司承办，聊城市商务投资和促进局外贸科杨军科长、纳尔逊·曼德拉湾商会首席运营官普林斯·马通斯先生，聊城鸿远国际贸易服务有限公司总经理侯敏女士出席会议。本届“云展会”90家聊城企业、30家南非采购商企业参展，行业涉及五金建材、

2020聊城出口商品（南非）云展会成功举办

2020年12月18日“2020聊城出口商品（南非）云展会”成功举办，本次云展会由聊城市商务和投资促进局主办，聊城鸿远国际贸易服务有限公司承办，聊城市商务投资和促进局外贸科杨军科长、纳尔逊·曼德拉湾商会首席运营官普林斯·马通斯先生，聊城鸿远国际贸易服务有限公司总经理侯敏女士出席会议。本届“云展会”90家聊城企业、30家南非采购商企业参展，行业涉及五金建材、汽车配件、纺织服装、工业零部件、农机和畜牧、防疫物资等。

聊城市商务和投资促进局杨军科长致辞；由于受到新冠肺炎疫情的冲击，人员跨境交流、经贸洽谈遇到了极大困难，但经济全球化仍然是世界经济发展的潮流。今天，我们在线上举办“2020聊城出口商品（南非）云展会”，这是信息科技发展带来的便利，也是克服疫情影响，探索经贸交流新模式的有益尝试。在此，我对出席今天会议的各位领导、各位朋友表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

2019年，聊城市对南非实现进出口额2.3亿元，其中：出口2亿元。希望通过今天的交流沟通，企业之间可以相互了解，增进友谊，为今后合作打下基础，同时，诚挚的邀请南非各位领导、企业家们在疫情解除后，到山东聊城来实地考察。

纳尔逊·曼德拉湾商会首席运营官普林斯·马通斯先生致辞；金砖国家组织为中国和南非构建了一种特殊的商务合作关系。我们两国之间的贸易持续强劲，因此我很荣幸代表纳尔逊曼德拉大湾区商会向所有参会者致敬并预祝大会圆满成功。今天会议南非的与会者来自南非全国各地，很多人来自我所代表的纳尔逊曼德拉大湾区。纳尔逊曼德拉大湾区取名于伟大的前总统纳尔逊·曼德拉，是南非8大都市经济圈之一，也是南非汽车制造业的中心。希望聊城和南非的贸易越来越兴旺发达！

山东新腾威进出口有限公司进行推介。

山东蓝尔沃商贸有限公司进行推介。

山东埃萨进出口贸易有限公司进行推介。

采购商和供应商的对接环节，根据产品类别分8个分组，同步进行。

线上举办“2020聊城出口商品（南非）云展会”，是信息科技发展带来的便利，也是克服疫情影响，探索经贸交流新模式的新途径。中非经贸交流日益频繁，双边贸易额持续高速增长。这次在线洽谈的对接新方式，为中非企业之间架起了一座桥梁，通过今天的交流沟通，企业之间可以相互了解，增进友谊，为今后合作打下基础，为促进两地经济社会发展共同努力。

2020 Liaocheng Export Commodities (South Africa) Cloud Exhibition was successfully held

On December 18, 2020, the "2020 Liaocheng Export Commodities (South Africa) Cloud Exhibition" was successfully held. This Cloud Exhibition was hosted by the Liaocheng Municipal Bureau of Commerce and Investment Promotion and undertaken by Liaocheng Hongyuan International Trade Service Co., Ltd., Liaocheng Business Investment and Promotion Mr. Yang Jun, Section Chief of Foreign Trade Department of the Bureau, Mr. Prince Matons, Chief Operating Officer of Nelson Mandela Bay Chamber of Commerce, and Ms. Hou Min, General Manager of Liaocheng Hongyuan International Trade Service Co., Ltd. attended the meeting. This "Cloud Expo" 90 companies from Liaocheng and 30 companies from South Africa will participate in the exhibition. The industry involves hardware and building materials, auto parts, textiles and clothing, industrial parts, agricultural machinery and animal husbandry, and epidemic prevention materials.

Yang Jun, Section Chief of the Liaocheng Commerce and Investment Promotion Bureau, delivered a speech; due to the impact of the new crown pneumonia epidemic, cross-border exchanges of personnel and economic and trade negotiations have encountered great difficulties, but economic globalization is still the trend of world economic development. Today, we are holding the "2020 Liaocheng Export Commodities (South Africa) Cloud Exhibition" online. This is a convenience brought by the development of information technology, and it is also a useful attempt to overcome the impact of the epidemic and explore a new model of economic and trade exchanges. Here, I would like to extend my warm welcome and heartfelt thanks to all the leaders and friends who attended today's meeting!

In 2019, Liaocheng achieved 230 million yuan in imports and exports to South Africa, of which 200 million yuan was exported. I hope that through today’s exchanges, companies can understand each other, enhance friendship, and lay the foundation for future cooperation. At the same time, I sincerely invite all South African leaders and entrepreneurs to come to Liaocheng, Shandong for field trips after the epidemic is over.

Mr. Prince Matons, Chief Operating Officer of Nelson Mandela Bay Chamber of Commerce, delivered a speech; the BRICS organized a special business partnership between China and South Africa. Trade between our two countries continues to be strong, so I am honored to pay tribute to all participants on behalf of the Nelson Mandela Greater Bay Area Chamber of Commerce and wish the conference a complete success. Participants in today’s meeting in South Africa came from all over South Africa, and many of them came from the Nelson Mandela Greater Bay Area that I represent. The Nelson Mandela Bay Area is named after the great former President Nelson Mandela. It is one of the eight metropolitan economic circles in South Africa and the center of South Africa's automobile manufacturing industry. I hope that the trade between Liaocheng and South Africa will become more and more prosperous!

Shandong Xintengwei Import and Export Co., Ltd. conducts the promotion.

Shandong Lanerwo Trading Co., Ltd. carried out the promotion.

Shandong Esa Import and Export Trade Co., Ltd. conducts the promotion.

The link between buyers and suppliers is divided into 8 groups according to product categories, and they are carried out simultaneously.

Holding the "2020 Liaocheng Export Commodities (South Africa) Cloud Exhibition" online is a convenience brought about by the development of information technology, and it is also a new way to overcome the impact of the epidemic and explore new models of economic and trade exchanges. China-Africa economic and trade exchanges have become more frequent, and bilateral trade volume has continued to grow rapidly. This new way of online negotiation has built a bridge between Chinese and African companies. Through today’s exchanges, companies can understand each other, enhance friendship, lay the foundation for future cooperation, and promote common economic and social development between the two places. Hard work.

Keyword:

2020,and,the,of,liaocheng,to,南非,south,africa,trade

鸿远公司董事长商昌国被东昌府区委、区政府聘为法律顾问Shang Changguo, Chairman of Hongyuan Company, was hired as legal counsel by Dongchangfu District Committee and District Government

莘县县委、县政府经过层层选拔，决定聘用鸿远公司董事长商昌国先生为法律顾问The Xinxian County Party Committee and the county government decided to hire the chairman of Hongyuan Company, Mr. Shang Changguo, as the legal adviser.

媒体中心